I found the typeface used on the poster. If you wanted some graffiti type then it'd be worth drawing it out, rather than using a pre-made font. 

I don't really have time for it right now.

Possible sticker? Could look good stuck on a table (cassette size).

I like this script typeface below. 

Kind of an ice-cream/sweeties thing going on, but it wouldn't look so camp when supported by other imagery and type. Its more about retro American branding. Diners, sports teams, etc.

Perhaps a little beauty spot.....?

Could even have a little swoosh beneath, like some baseball team logo?

eg.

Ever seen this image before? Classic old-school.